NEWUSER
08-17-2006, 09:20 AM
An Israeli disappointment and an accusation with the submission to " the terrorism "
Costa Rica transfers its embassy from Jerusalem to Tel Aviv " correction of a historic mistake
The Israeli government expressed its regret and its disappointment from the decision of Costa Rica president, Oscar Areas, the judge with the transfer of his countries embassy from Jerusalem city to Tel Aviv city, and that within the framework of what he described as " the correction of a historic mistake ".
And the Israeli government said in a statement, Costa Rica's embarking on taking such step under the present circumstances considers submission to what it names " the terrorism and rewarding of the terrorists ", stressing that " Jerusalem is the eternal capital of Israel people and its country and that any step will not change the firm attitude of Israel from this issue ", according to what came in the statement .
And the Costa Rican president has issued a decision by the return of the Costa Rican embassy at Israel from Occupied Jerusalem city to Tel Aviv, and that after twenty four years of decision that the previous Costa Rican president Louis Alberto Mounkhi took, and the judge then with the transfer of the Costa Rican embassy from Tel Aviv to Jerusalem in year 1982, and El Salvador, that will become the only country followed it for which an embassy in Jerusalem .
And Arias said that he time came to the correction of " a historic mistake " that inflicts a damage in Costa Rica at the international level, and deprives it of the friendship of Arab world and Islamic civilization, as said.
And Costa Rica president added that the first deputy to the Israeli Prime Minister Shimon Peres 15 - 8 - 2006 contacted him last Tuesday so that he requests from him the reconsideration in the decision.
source: http://www.alarabiya.net/Articles/2006/08/17/26683.htm
Arabic to english: www.ajeeb.com (http://www.ajeeb.com)
http://english.aljazeera.net/NR/exeres/FB2C52FC-032A-4910-96BE-E98D031915C6.htm
Costa Rica transfers its embassy from Jerusalem to Tel Aviv " correction of a historic mistake
The Israeli government expressed its regret and its disappointment from the decision of Costa Rica president, Oscar Areas, the judge with the transfer of his countries embassy from Jerusalem city to Tel Aviv city, and that within the framework of what he described as " the correction of a historic mistake ".
And the Israeli government said in a statement, Costa Rica's embarking on taking such step under the present circumstances considers submission to what it names " the terrorism and rewarding of the terrorists ", stressing that " Jerusalem is the eternal capital of Israel people and its country and that any step will not change the firm attitude of Israel from this issue ", according to what came in the statement .
And the Costa Rican president has issued a decision by the return of the Costa Rican embassy at Israel from Occupied Jerusalem city to Tel Aviv, and that after twenty four years of decision that the previous Costa Rican president Louis Alberto Mounkhi took, and the judge then with the transfer of the Costa Rican embassy from Tel Aviv to Jerusalem in year 1982, and El Salvador, that will become the only country followed it for which an embassy in Jerusalem .
And Arias said that he time came to the correction of " a historic mistake " that inflicts a damage in Costa Rica at the international level, and deprives it of the friendship of Arab world and Islamic civilization, as said.
And Costa Rica president added that the first deputy to the Israeli Prime Minister Shimon Peres 15 - 8 - 2006 contacted him last Tuesday so that he requests from him the reconsideration in the decision.
source: http://www.alarabiya.net/Articles/2006/08/17/26683.htm
Arabic to english: www.ajeeb.com (http://www.ajeeb.com)
http://english.aljazeera.net/NR/exeres/FB2C52FC-032A-4910-96BE-E98D031915C6.htm